VOTE | 205 fans

#610 : Chapitre 10

 

Lee est finalement jugée pour les événements de Roanoke, ce qui fait d'elle une star des médias, pour le meilleur et pour le pire... Elle donnera également une interview à Lana Winters, en direct à la télévision.

Popularité


4 - 3 votes

Titre VO
Chapter 10

Titre VF
Chapitre 10

Première diffusion
16.11.2016

Première diffusion en France
20.05.2017

Diffusions

Logo de la chaîne FX Networks

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 16.11.2016 à 22:00
2.45m / 1.3% (18-49)

Plus de détails

Réalisation: Bradley Buecker

Scénario: Ryan Murphy, Brad Falchuk

Informations complémentaires

Après la diffusion de "My Roanoke Nightmare" à la télévision, le documentaire est projeté au PaleyFest, où le casting est interviewé par Trixie Mattel et Edward Hansen. Pendant l'entrevue, Sidney évoque la possibilité d'une deuxième saison et lors des Questions/Réponses, les fans du documentaire témoignent leur amour aux divers membres du casting. Une fan demande à Lee un câlin, ce que cette dernière accepte à contrecœur. Quelque temps plus tard, cette même fan fait une vidéo sur YouTube, s'adressant directement à Lee, lui demandant pourquoi elle a ressenti le besoin de revenir pour la suite de "My Roanoke Nightmare". Elle poursuit en critiquant la nature dérivée du suivi, qui est artificiel et ne pourrait que ternir l'original. Dans une autre vidéo, le vrai Lot Polk fait une vidéo où il promet de se venger de Lee pour avoir pris ses deux enfants.

Une série télévisée, "Crack'd", documente la vie de Lee, sa famille, sa dépendance aux pilules, sa bataille pour la garde, l'enlèvement de sa fille, son assassinat de son ex-mari, Mason, et son apparition dans "My Roanoke Nightmare". Lors d'une entrevue à la caméra, le procureur déclare qu'il a toujours su que Lee était coupable et que les images de ses meurtres de "Retour à Roanoke: Three Days in Hell" l'ont prouvé. Lee est jugée pour ses meurtres et son avocat utilise le traumatisme psychologique auquel Lee a du faire face avec les Polk comme excuse. Non satisfait, le procureur la poursuit alors pour le meurtre de Mason. Au cours du procès, on demande à la fille de Lee, Flora, de prendre position pour témoigner contre sa mère. La petite fille avoue alors qu'elle a vu sa mère tuer son père dans les bois. L'avocat de Lee demande pourquoi Flora est sortie seule dans les bois et celle ci répond qu'elle se sentait en sécurité avec Priscilla. Lee n'est pas jugée coupable pour le meurtre de Mason et procureur exprime sa frustration quant à ce verdict. Après le procès, elle tente de parler à Flora mais est repoussé.

Dans une autre série télévisée, "The Lana Winters Special", la célèbre journaliste Lana Winters détaille la vie de Lee après son acquittement. Cette dernière a écrit un best-seller sur son procès et Lana dévoile qu'elle est venue spécialement pour faire cette entrevue avec elle. Lee est sceptique des intentions de Lana, mais va quand même sur son plateau. Lana demande à Lee des nouvelles de Flora et Lee répond qu'elle ne la voit pas beaucoup. Lana invite alors Lee à parler directement à Flora et Lee le fait, en disant qu'elle espère qu'un jour Flora pourra comprendre et lui pardonner ce qu'elle a fait. Lana demande ensuite à Lee où est sa fille, elle a encore disparue et tout le monde soupçonne Lee. Cette dernière est sur le point de répondre quand des coups de fusil éclatent dans le couloir. Alors que Lana et Lee se tournent pour chercher la source du bruit, Lot Polk entre dans la pièce et menace les deux femmes. Il frappe Lana avec la crosse de son fusil et alors qu'il est sur le point de tirer sur Lee, il est abattu lui-même par un policier arrivé sur les lieux.

Dans une autre émission de télévision, "Spirit Chasers", un groupe d'enquêteurs paranormaux pénètre dans la maison de Roanoke pendant la lune de sang, dans l'espoir de capturer les fantômes. Pendant que la maison est rénovée pour le tournage, l'hôte, l'acteur qui a joué Cricket Marlowe : Ashley Gilbert, expose une partie de l'histoire hantée de la maison. La nuit tombe et les participants de la série commencent à faire l'expérience de diverses activités paranormales qui les déconcertent. Quelque chose bouge dehors. On découvre qu'il s'agit de Lee, qui est venue à la maison pour chercher sa fille, absente depuis deux semaines. Les chasseurs d'esprit proposent leur aide, mais elle leur conseille de fuir la maison pendant qu'ils le peuvent. Les caméras thermiques identifient les fantômes de la famille Chen et la voix de Priscilla est enregistrée. Lee leur conseille une fois de plus de fuir et part à la recherche de Priscilla. Les chasseurs l'ignorent et l'aident. Mais ils sont attaqués et tués par Piggy Man et divers esprits de la maison.

À l'intérieur de la maison, Flora et Lee sont réunies. Le lendemain, un nouveau rapport annonce que Lee a enlevé Flora et la retient en otage à la maison. Lana finalement sympathise avec Lee, en admettant qu'elle comprend le fait qu'elle ait voulu récupérer sa fille. Lee et Flora commencent à se rapprocher à nouveau et Lee explique à Flora que ses erreurs n'ont été que pour protéger Flora. Elle s'excuse également et veut que Flora rentre chez elle. Mais cette dernière veut se sacrifier en brûlant la maison et rester un fantôme pour l'éternité afin qu'elle puisse protéger Priscilla de Thomasin. Lee propose de prendre la place de Flora. De cette façon, Flora peut partir et vivre sa vie.

Lee et Flora brûlent la maison et Flora quitte la maison. Elle est découverte par un policier et amenée dans une voiture de police. Elle voit la maison brûler et sa mère se promener dans les bois avec Priscilla. De la colline, Thomasin regarde le spectacle pendant que sa colonie entoure les officiers restants à la maison brûlée de Roanoke, avec la lune de sang brillant dans le ciel et et le bruit des totems en bois clignotant de manière inquiétante.

Kikavu ?

Au total, 39 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Malice825 
18.08.2019 vers 14h

magrenat 
10.04.2019 vers 18h

jonathan68 
10.04.2018 vers 08h

jujume80 
22.01.2018 vers 14h

idrialcest 
30.10.2017 vers 10h

btvsfan 
04.10.2017 vers 19h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

HypnoPlume 2019: Participez!
On vous attend! | Teaser YouTube

Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne FX Networks

906 : Episode 100 (inédit)
Mercredi 23 octobre à 22:00

Logo de la chaîne Canal+ Séries

906 : Episode 100 (inédit)
Vendredi 25 octobre à 22:55

Logo de la chaîne FX Networks

907 : The Lady in White (inédit)
Mercredi 30 octobre à 22:00

Logo de la chaîne Canal+ Séries

907 : The Lady in White (inédit)
Vendredi 1 novembre à 22:55

Logo de la chaîne FX Networks

908 : Rest in Pieces (inédit)
Mercredi 6 novembre à 22:00

Logo de la chaîne Canal+ Séries

908 : Rest in Pieces (inédit)
Vendredi 8 novembre à 22:55

Logo de la chaîne FX Networks

909 : S09E09 (inédit)
Mercredi 13 novembre à 22:00

Logo de la chaîne Canal+ Séries

909 : S09E09 (inédit)
Vendredi 15 novembre à 22:55

Logo de la chaîne FX Networks

910 : S09E10 (inédit)
Mercredi 20 novembre à 22:00

Dernières audiences
Logo de la chaîne FX Networks

905 : Red Dawn (inédit)
Mercredi 16 octobre à 22:00
1.09m / 0.5% (18-49)

Logo de la chaîne FX Networks

904 : True Killers (inédit)
Mercredi 9 octobre à 22:00
1.29m / 0.6% (18-49)

Logo de la chaîne FX Networks

903 : Slashdance (inédit)
Mercredi 2 octobre à 22:00
1.34m / 0.6% (18-49)

Logo de la chaîne FX Networks

902 : Mr. Jingles (inédit)
Mercredi 25 septembre à 22:00
1.49m / 0.7% (18-49)

Logo de la chaîne FX Networks

901 : Camp Redwood (inédit)
Mercredi 18 septembre à 22:00
2.13m / 1.0% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
Taissa Farmiga dans une nouvelle série d'horreur!

Taissa Farmiga dans une nouvelle série d'horreur!
La plateforme Quibi a donné son feu vert pour la série d'horreur 50 States of Fright, créée et...

Calendrier d'octobre

Calendrier d'octobre
Avez-vous vu le calendrier d'octobre 2019 spécialement réalisé par quimper pour le quartier ? >> Le...

Calendrier de septembre

Calendrier de septembre
Un grand merci à quimper qui a réalisé le calendrier du mois de septembre ! Vous pouvez le voir en...

Nouveau design

Nouveau design
On fête l'arrivée de la nouvelle saison ce soir avec un design 100% "1984" signé serieserie ! Nous...

Plongez-vous dès ce soir en 1984 avec la saison 9!

Plongez-vous dès ce soir en 1984 avec la saison 9!
Intitulée 1984, la 9e saison de American Horror Story arrive aujourd'hui, 18 septembre, sur...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Téléchargement
HypnoRooms

langedu74, Avant-hier à 18:35

HypnoClap : il reste 4 chapeaux disponibles pour tenter de gagner Un bonbon ou une Cards ! Et toujours les jeux d'Halloween

pretty31, Hier à 12:46

Plus que deux chapeaux disponibles pour tenter de gagner Un bonbon ou une Cards sur HypnoClap

juju93, Hier à 17:48

Encore 3 jours pour voter à la 3ème catégorie des L d'or (awards) de The L Word : personnage secondaire masculin. Oui nous avons aussi des hommes !

ophjus, Hier à 19:50

Bonsoir, un nouveau sondage est sur le quartier Reign, pas besoin de connaître la série !

chrismaz66, Aujourd'hui à 12:11

Bonjour, 2 nouveaux sondages Kaamelott et Torchwood, l'un des 2 est drôle ^^

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site