Informations complémentaires 207

Shachath devait ressembler à Miss Havisham, un personnage féminin de Charles Dickens dans "Great Expectations" de 1861 mais est finalement un mélange de personnages issus du genre littéraire appelé "hardboiled". Sa tenue vestimentaire est inspirée des anciennes collections du label japonnais "Comme des Garçons".

Shachath en ancien araméen signifie "détruire", "ruiner, "corrompre".

Dans cet épisode, le film de 1963 "Lilies of the Field" ("Le Lys des Champs") est mentionné.

Joseph Fiennes est crédité mais n'apparait pas dans l'épisode.

- Date de diffusion sur FX : 28 novembre 2012

- Audiences de l'épisode lors de la première diffusion : 2,27 millions

- Créateurs : Brad Falchuk, Ryan Murphy

- Producteurs exécutifs : Dante DiLoreto, Ryan Murphy, Brad Falchuk, Tim Minear

- Co-producteurs exécutifs : Bradley Buecker, Jennifer Salt, Jessica Sharzer, James Wong

- Producteurs : Chip Vucelich, Alexis Martin Woodall

- Responsables de casting : Carol Kritzer, Eric Dawson, Robert J. Ulrich

- Directeur artistique : Edward L. Rubin

- Première assistante réalisatrice : Carol Green

- Second assistant réalisateur : Francesco Tignini

- Editeur musical : David Klotz

- Directeur Musical : P.J. Bloom

- Chef machiniste : Kenny King

- Cameramen : James Reid, Charles Schner

- Concepteur du décor: Mark Worthington

- Chef décorateur : Ellen Brill

- Créateur des costumes : Lou Eyrich

- Chef costumier : Matthew Jerome, Kelly Porter

- Directeur de la photographie : Michael Goi

- Responsable des cascades : Tim A. Davison

- Responsable du son : Gary Megregian

- Responsable du maquillage : Erin Krueger Mekash

- Responsable des coiffures : Monte C. Haught

- Responsable des effets spéciaux : Steve Galich