L'historienne Doris Kearns Goodwin parle des origines de la maison Sappony (la maison des Miller).
[FLASHBACK - 1792]
Edward Phillipe Mott, un fanatique d'art de Philadelphie, remporte cette maison aux enchères. Il la décore avec des peintures et insiste pour que soit crée un tunnel qui traverserai le sous sol des bois. Durant la construction, des accidents surviennent et un des constructeurs tombe d'un échaffaudage. Edward s'installe dans la maison avec Guinness, son amant, laissant sa femme et sa fille derrière lui.
Amateur d'art, il est excédé lorsque la Bouchère détruit ses tableaux. Une servante indique qu'elle a vu des intrus venant de la forêt, mais Edward ne la croit pas. Il enferme tous ses servants nus dans la cave jusqu'à ce qu'ils avouent qui a saccagé les tableaux. De colère, il rejette même Guinness. Une nuit, il est réveillé par la colonie, puis capturé, empalé et brûlé. Guinness parvient à s'échapper mais est vite emprisonné. Il ne parle pas des servants de la cave et seuls des cadavres sont retrouvées des années plus tard.
La maison accueille les descendants de Mott pendant plusieurs siècles avant que le dernier d'entre eux, Dandy Mott (saison 4), ne meurre en 1952.
[FIN DU FLASHBACK - 2014]
Matt appelle la police pour leur signaler la présence colonie qui les attend dehors. Shelby et Flora tentent de s'échapper mais la petite fille est enlevée par une créature, une jeune femme s'agitant dans tous les sens. Shelby le retrouve et Edward apparaît pour les mener à un tunnel d'où ils peuvent s'enfuir Cependant, une fois dehors, ils sont capturés par la famille Polk.
Enfermés dans une cave, ils découvrent Elias, vivant mais démembré. La mère Polk propose de la viande séchée à Shelby et Flora, celles-ci déclinent, et il s'agit en fait de la chair d'Elias. La mère Polk la trouve rance et écrase la tête d'Elias avec une massue. Elle explique ensuite qu'ils ont un arrangement avec la Bouchère depuis 200 ans. Les Polk ont la paix en échange de sacrifices humains. Enervés par l'arrestation des fils Polk, ils prévoient d'amener les Miller à la Bouchère.
Lors du trajet en camion, Matt parvient à s'échapper en tuant l'un des frères. Pour se venger, la mère Polk brise la cheville de Shelby.
Au commisseriat, Lee est interrogée sur la mort de Mason. Shelby l'a en effet accusée d'en être responsable. En manque de preuves, ils décident de la relâcher.
Les Polk emmènent les Miller à la colonie, où la Bouchère exprime ses condoléances à la mère Polk. Les membres de la colonie s'apprêtent à tuer Flora mais Ambrose attaque soudainement sa mère, se jetant dans au feu avec celle-ci. Lee arrive et renverse l'homme-cochon, tandis qu'Edward coupe les cordes de la famille qui retenaient leurs mains. Shelby, Matt et Flora s'échappent dans la voiture de Lee.
La famille se retrouve alors dans un motel où ils peuvent enfin se reposer et se soigner. Shelby clôt son témoignage en expliquant qu'elle fait encore des cauchemars à cause de cette histoire.
