Informations complémentaires 302

Dans cet épisode, Queenie mentionne l'esclave Tituba, dont elle serait l'une des descendantes, et qui joua un rôle majeur dans l'affaire des sorcières de Salem en 1692. Tituba était une esclave appartenant au révérend Samuel Parris et fut l'une des premières accusée de sorcellerie, après avoir préparé un witchcake dont elle nourrit un chien. Elle avoua très tôt être une sorcière, se repentit et accusa d'autres personnes, évitant ainsi la pendaison. Elle fut alors incarcérée jusqu'à la fin du procès, puis se rétracta. On ne sait pas ce qu'elle devint après sa libération.

De nombreuses hypothèses ont été faites quant à ses origines: c'était une esclave originaire de la Barbade, et qui dans les minutes du procès est décrite comme "noire", "métisse ou "colorée". Certains pensent que c' était une une Amérindienne Arawak capturée en Amerique du Sud durant son enfance, d'autres une esclave noire originaire d'Afrique, d'autres encore qu'elle était métisse.

Plusieurs livres lui ont été consacrés, le plus célèbre étant "Moi, Tituba sorcière… noire de Salem" de Maryse Condé. Elle apparait également dans de nombreuses oeuvres de fiction comme "The Crucible" d' Arthur Miller, ou "The Devil in Massachusetts" de Marion L. Starkey où elle est décrite comme l'instigatrice de l'affaire de Salem, celle qui enseigne aux autres la sorcellerie.

Au cours de l'épisode, Marie Laveau et Fiona Goode ont une discussion épineuse au sujet de Tituba, de ses origines, de son héritage et de ce qu'elle a pu apporter aux sorcières de Salem.

Comme d'habitude, plusieurs références culturelles ponctuent l'épisode:

- les séries "Sabrina, l'apprentie sorcière" et "Charmed" sont mentionnées par Queenie.

- Date de diffusion sur FX : 16 octobre 2013

- Audiences de l'épisode lors de la première diffusion : 4,513 millions

- Créateurs : Brad Falchuk, Ryan Murphy

- Producteurs exécutifs :  Ryan Murphy, Brad Falchuk, Tim Minear

- Producteurs : Jessica Lange

- Responsables de casting : Carol Kritzer, Eric Dawson, Robert J. Ulrich

- Assistant réalisateur : Kevin Lum

- Directeur Musical : P.J. Bloom

- Chef machiniste : Sean P. Fickert

- Cameramen : Mavin Haven, Christian Hardy

- Concepteur des décors : Brian A. Waits

- Créateur des costumes : Dawn Ritz

- Responsable des cascades : Jim Henry

- Maquillage effets spéciaux : Cary Ayers (Tinsley Studios)

- Responsable du maquillage : Eryn Krueger Mekash

- Responsable des effets spéciaux : Kyle A. Wasserman